Počas pandémie

PASTORAČNÉ USMERNENIA PRE NAŠU FARNOSŤ

od 10. marca 2020  až do 6. mája 2020

  • Z rozhodnutia Konferencie biskupov Slovenska od 10. marca až do 6. mája 2020  sa nebudú v našej farnosti (ani v nedeľu) sláviť verejné sv. omše za účasti ľudí.
  • V kostoloch sa nekonajú ani spoločné pobožnosti (modlitba ruženca, krížová cesta). Prekladajú sa na iný termín všetky spoločné stretnutia, poučenia a nácviky.
  • Nevyhnutné administratívne žiadostí môžete vybaviť mailom či telefonicky (tel. kontakt 0905 166 516, mail: faraurmince@centrum.sk).
  • Naliehavé zaopatrovanie chorých môžete nahlásiť telefonicky (0905166516 alebo 038/5386120)
  • V prípade úmrtia sa budú konať pohrebné obrady bez zádušnej sv. omše za účasti najbližších príbuzných.
  • Čo sa týka sv. spovede, pokiaľ niekto potrebuje neodkladne sviatosť zmierenia, nech ma kontaktuje. V čase obmedzení a nemožnosti sa hromadne stretávať je dôležité vykonať si úkon ľútosti, ako nás k tomu povzbudzuje pápež František.
  • Odporúčame vám sledovať každodenné sv. omše na TV LUX v pracovné dni o 7.00, 12.00 a 18.30, v sobotu o 7.00 a 18.30 a v nedeľu o 10.30 a 18.30 hod. a prostredníctvom Rádia Lumen o 18.00 hod.
  • Okrem sledovania prenosov sv. omší Vás povzbudzujeme k súkromným domácim pobožnostiam, modlitbám, k čítaniu Božieho slova, rozjímaniu a k duchovným zamysleniam.
  • Obetujte každodenné modlitby, pobožnosti a pôsty za odvrátenie nákazy, za uzdravenie chorých, za pomoc pre lekárov a zdravotníkov.
  • Buďte v tomto čase, kedy platia viaceré obmedzenia, trpezliví, dodržiavajte všetky pokyny a hygienické opatrenia, aby sme každý svojou disciplinovanosťou a zodpovedným správaním zamedzili šíreniu vírusu.
  • Aktuálne informácie sledujte na webstránke našej farnosti farnosturmince.sk

Poznáte sv. Koronu – patrónku proti epidémiám?

V Taliansku, priamo uprostred pandémie koronavírusu, leží mestečko Anzu.Nachádza sa tam bazilika, v ktorej sú od 9. storočia uchovávané relikvie sv. Viktora a sv. Korony. Slovo „corona“ je latinským slovom pre korunu. Paradoxne, sv. Korona je považovaná za patrónku proti epidémií. Aj slovo koronavírus, ktoré momentálne hýbe svetom, je odvodené od slova koruna.

O sv. Korone vieme málo. Spolu so sv. Viktorom sú zaznamenaní v rímskych záznamoch o mučeníkoch. Ohľadom presného miesta ich umučenia sú stále určité nejasnosti. Väčšina sa však zhoduje, že zomreli v roku 170, za vlády Marka Aurélia, na príkaz rímskeho sudcu Sebastiána.

Legenda hovorí, že Viktor bol rímskym vojakom. Rimania zistili, že je kresťan. Priviedli ho pred sudcu Sebastiána, ktorý kresťanov nenávidel. Viktora nechal priviazať ku stĺpu a bičovať. Neďaleko bolo dievča menom Korona. Keď videla ako Viktora mučia, rozhodla sa umierajúcemu mužovi pomôcť v jeho agónii. Vyznala svoju kresťanskú vieru všetkým prítomným a utekala k miestu, kde mučili Viktora. Kľakla si a modlila sa zaňho. Netrvalo dlho a vojaci priviedli pred Sebastiána aj Koronu. Keďže táto mladá žena nerešpektovala jeho autoritu, nechal ju okamžite uväzniť a mučiť. Potom prikázal, aby bola priviazaná o dve palmy, ktoré jej krehké telo rozpoltili. Sviatok sv. Korony a sv. Viktora sa slávi 14. mája.

K obom mučeníkom sa modlíme za príhovor o odvrátenie tejto pandémie.


ZRUŠENIE SLÁVENIA VEREJNÝCH SV. OMŠÍ AŽ DO ODVOLANIA

Slovenskí biskupi rozhodli, že vzhľadom na pokračujúci zákaz zhromažďovania a trvanie opatrení, ktoré zaviedli inštitúcie verejnej správy, zostáva v platnosti aj rozhodnutie o neslávení verejných bohoslužieb, a to až do odvolania. Preto treba rešpektovať doteraz vydané inštrukcie a riadiť sa pokynmi jednotlivých biskupských úradov. Tie kňazom, zasväteným osobám a veriacim poskytnú ďalšie potrebné usmernenia týkajúce sa Veľkonočných sviatkov. Veľká noc bude tento rok slávená bez účasti veriacich, v duchu dekrétov, ktoré biskupským konferenciám zaslala Kongregácia pre Boží kult a disciplínu sviatostí, ako aj Apoštolská penitenciária (viď nižšie).
„Sme vo výnimočnej situácii, akú sme doteraz nezažili. Včera pri Urbi et Orbi pápež František povedal, že to dokážeme jedine spoločne. Lebo všetci máme zodpovednosť jeden za druhého,“ pripomenul v tejto súvislosti predseda KBS Mons. Stanislav Zvolenský a dodal:
Prosím kňazov, aby naliehavo chránili zdravie veriacich, a zároveň boli k dispozícii pre ich duchovné potreby. Nemôžeme sa fyzicky stretávať ako zvyčajne, máme však telefón, rozhlas, televíziu, či internet: zostaňme ľuďom nablízku! Hľadajme spôsoby duchovného spoločenstva, modlitby a vzájomnej podpory. A prosím aj veriacich, aby tieto dni využili na prehĺbenie svojho duchovného života. Aby pevne vykročili na ceste milosti, a chránili sa hriechu. V domácich cirkvách, v našich rodinách, rozvíjajme teraz účasť na kňazskom, prorockom a kráľovskom poslaní Ježiša Krista, ktorú sme získali pri krste (viď KKC 783-786). Sme Boží ľud. A preto sa nebojme! Pán nás nenechá búrke napospas. “Modlitba a tichá služba – to sú naše víťazné zbrane.“ Takto nás vedie Svätý Otec, a takto sa všetci zjednoťme v nasledujúcich dňoch.“

Sedembolestná Panna Mária, Patrónka Slovenska, prosíme ťa o tvoju pomoc a ochranu. Vypros uzdravenie chorým, ochraňuj zdravotníkov, ktorí sa o nich starajú, a odvráť šírenie choroby. Oroduj za nás, ktorí sa k tebe s dôverou utiekame!“

V Bratislave 28. marca 2020


PRÍHOVOR PÁPEŽA FRANTIŠKA NA ZAČIATKU VEĽKÉHO TÝŽDŇA

Pred vstupom do Veľkého týždňa sa Svätý Otec František v piatok večer 3. apríla prihovoril v päťminútovom videoposolstve. Po slovách útechy a povzbudenia v mimoriadne náročnej situácii pandémie v ňom pápež pozýva načerpať vieru a nádej pri slávení posvätných dní.

Drahí priatelia, dobrý večer!

V tento večer mám možnosť vstúpiť do vašich domovov iným spôsobom než zvyčajne. Ak mi dovolíte, chcel by som sa s vami porozprávať na nejakú chvíľu, v tomto čase ťažkostí a utrpenia. Predstavujem si vás vo vašich rodinách, ako prežívate neobvyklý život, aby ste sa vyhli nákaze. Myslím na živosť detí a mládeže, ktorí nemôžu vychádzať, navštevovať školu, žiť ich život.

Mám v srdci všetky rodiny, zvlášť tie, ktoré majú niekoho zo svojich drahých chorého, alebo sú v žiali nad stratou blízkych či už pre koronavírus, alebo iné príčiny. V týchto dňoch myslím často na ľudí osamelých, pre ktorých je ťažké vyrovnať sa s týmito chvíľami. Predovšetkým myslím na starých ľudí, ktorí sú mi tak drahí.

Nezabúdam na nikoho z tých, čo sú chorí na koronavírus a hospitalizovaní v nemocniciach. Som si vedomý šľachetnosti tých, ktorí sa pri tejto pandémii vystavujú ohrozeniu pre opateru chorých alebo zabezpečenie základných služieb spoločnosti. Koľkí hrdinovia, dennodenne, v každej hodine!

Pamätám aj na mnohých, čo sú v tiesnivých ekonomických podmienkach a majú obavy o prácu a o budúcnosť. Moja myseľ mieri aj k odsúdeným vo väzniciach, ku ktorých bolesti sa pridáva aj strach z epidémie, o seba samých i o svojich drahých; myslím na bezdomovcov, ktorí nemajú domov, ktorý by ich chránil.

Je to náročná chvíľa pre všetkých. Pre mnohých extrémne náročná. Pápež to tiež vie, a týmito slovami chce všetkým vyjadriť svoju blízkosť a svoju lásku. Snažme sa, ak môžeme, využiť čo najlepšie tento čas: buďme šľachetní; pomáhajme tomu, kto je v núdzi v našom okolí; vyhľadajme, možno cez telefón alebo sociálne siete, osamelejších ľudí; modlime sa k Pánovi za všetkých, ktorí sú skúšaní v Taliansku i vo svete. Aj keď sme izolovaní, myšlienky a duch môžu dosiahnuť ďaleko s kreativitou lásky. Toto je dnes potrebné: kreativita lásky.

Budeme naozaj nezvyčajným spôsobom sláviť Veľký týždeň, ktorý prejavuje a zhŕňa posolstvo evanjelia o bezhraničnej Božej láske. A v tichu našich miest znovu zaznie evanjelium Veľkej noci. Apoštol Pavol hovorí: «Zomrel za všetkých, aby aj tí, čo žijú, už nežili pre seba, ale pre toho, ktorý za nich zomrel a vstal z mŕtvych» (2 Kor 5,15).

Vo zmŕtvychvstalom Ježišovi zvíťazil život nad smrťou. Táto veľkonočná viera živí našu nádej. Chcel by som sa o ňu s vami podeliť dnes večer. Je to nádej na lepšie časy, v ktorých budeme i my lepšími, konečne oslobodení od zla a od tejto pandémie. Je to nádej: nádej nesklame; nie je to ilúzia, je to nádej.

Vzájomne bok po boku, v láske a trpezlivosti, môžeme si v týchto dňoch pripravovať lepšie časy. Ďakujem vám, že ste mi dovolili vstúpiť do vašich domovov. Robte gestá nežnosti voči tomu, kto trpí, voči deťom, starým ľuďom. Povedzte im, že pápež je im nablízku a modlí sa, aby nás Pán všetkých už skoro oslobodil od zla. A vy, modlite sa za mňa.

Dobrú chuť k večeri. Do skorého videnia!


Ako pozerať doma prenos svätej omše?

V čase zákazu verejných svätých omší je možné si ich nahradiť aspoň sledovaním priameho prenosu cez niektoré z médií. V súčasných mimoriadnych podmienkach je to maximum, ktoré sa dá za daných okolností urobiť.

Počas svätého prijímania v priamom prenose je dôležité si urobiť duchovné sväté prijímanie, čo znamená vzbudenie si osobnej vrúcnej túžby prijať Ježiša, túžby prijať ho do hĺbky vlastného srdca.

Pri účasti na svätej omši prostredníctvom priameho prenosu je dôležité mať na pamäti toto:

  • hoci väčšinou pozeráme televíziu v rámci oddychu niekedy aj v rôznych uvoľnených oddychových polohách, pri sledovaní svätej omše treba zaujať polohu adekvátnu tomu, že ide o priamy prenos svätej omše, živej obety Ježiša Krista;
  • svoju snahu byť účastný na tejto svätej omši vyjadrujeme aj tým, že sa zapájame do patričných odpovedí veriacich a vyslovujeme aj príslušné modlitby;
  • počas sledovania svätej omše nič nepopíjame, nejeme, nerozprávame sa a neodbiehame, ako sa to bežne robí pri iných typoch programov.

Toto všetko sú, isteže, vonkajšie prejavy, ale ony aj vyjadrujú základný postoj srdca, ktorý je kľúčový. Má totiž vyjadrovať lásku k Ježišovi Kristovi.


DUCHOVNÉ SVÄTÉ PRIJÍMANIE

Odporúča sa tým, ktorí z akejkoľvek príčiny nemôžu prijať Eucharistiu, aby si vzbudili dokonalú ľútosť nad hriechmi, úmysel a mohli tak „duchovne“ prijímať. Mnohí svätci z vlastnej skúsenosti dosvedčujú význam duchovného svätého prijímania. Veľký ctiteľ Eucharistie svätý Tomáš Akvinský hovorí, že duchovné sväté prijímanie je „vrúcnou túžbou prijať Ježiša a spojiť sa s ním, ako keby sme ho skutočne prijímali“.

Môj Ježišu,

verím, že si v Prevelebnej Oltárnej Sviatosti z lásky ku mne skutočne prítomný.

Klaniam sa Ti a milujem Ťa nadovšetko.

Z lásky k Tebe ľutujem všetky svoje hriechy. Chcem sa hriechov chrániť.

Moja duša túži po Tebe. Ale keďže Ťa teraz sviatostne prijať nemôžem, príď aspoň duchovne

so svojou milosťou do môjho srdca.

Objímam Ťa a spájam sa celkom s Tebou.

Nedaj, aby som sa niekedy od Teba odlúčil. Amen.


Podnet k zamysleniu a k modlitbe…

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

 

 


Sv. omše bez účastí ľudí

Úmysly sv. omší, ktoré boli v našej farnosti ešte pred epidémiou nahlásené sú presunuté (vzhľadom na mimoriadnu situáciu pravdepodobne až na II. polrok). Ale ak niekto chce obetovať sv. omšu a byť len duchovne spojený, môžete mi úmysel nahlásiť telefonicky alebo mailom. Pri nahlásení úmyslu Vás tiež informujem, kedy budem sv. omšu sláviť (deň aj čas), aby ste sa vedeli duchovne pripojiť k modlitbe.


MIMORIADNE POŽEHNANIE PÁPEŽA RÍMU A SVETU

Pápež František v piatok 27. marca o 18.00 hod. na prázdnom námestí pred Bazilikou sv. Petra na konci adorácie udelil mimoriadne eucharistické požehnanie Urbi et Orbi (Mestu a Svetu). Toto eucharistické požehnanie určené mestu Rím a celému svetu bolo spojené s možnosťou získať úplné odpustky, v súvislosti s naliehavou situáciou nákazy Covid-19.

Príhovor pápeža Františka pri tejto príležitosti:

https://www.vaticannews.va/sk/papez/news/2020-03/meditacia-papeza-frantiska-pri-urbi-et-orbi-vitazne-zbrane-su-m.html


HYGIENICKÉ OPATRENIA PRI PREDÁVANÍ PUTOVNEJ KAPLNKY!!!

Hygienické opatrenia – Putovná kaplnka


MODLITBY V ČASE EPIDÉMIE

Socha sv. Rochusa, ktorú dal postaviť v Urminciach v roku 1866 mlynár Ignác Chrenko s manželkou Alžbetou rod. Jankovičovou.

 

„…Keď našich predkov postihli katastrofy, mor, hlad, vojny, požiare alebo potopy, boli schopní padnúť na kolená a prosiť Boha o zmilovanie. Na poďakovanie stavali morové stĺpy a Božie muky, ktoré dodnes pripomínajú ich slzy šťastia za ukončenie trápenia. Dnes toho už mnohí, žiaľ, nie sú schopní. Srdcia mnohých príliš otupeli. V pocite, že sa nám nič zlé nemôže stať a nad všetkým máme moc, a ani  Boha k životu veľmi nepotrebujeme, sme stratili elementárny zmysel pre kajúcnosť a rešpekt pred vecami, ktoré nás prevyšujú. Ale pre lepšiu budúcnosť Vašich detí a Vašich vnúčat sa nám dnes patrí pokľaknúť, viac ako inokedy. Patrí sa nám byť kajúcimi, ľutujúcimi a prosiacimi.…“

(zo zamyslenia Dr. Štefana Kováča)

Sv. Rochus, ochranca proti epidémiám a nákazám

Všemohúci Bože, Ty si naše útočište v súžení, opora v slabosti a útecha v zármutku, zmiluj sa nad nami hriešnymi a na príhovor sv. Rochusa, pomôž nám v núdzi, ktorá na nás dolieha a ochráň nás od všetkých chorôb duše i tela.

Modlitba k našej Nebeskej patrónke

Sedembolestná Panna Mária, Patrónka Slovenska, prosíme ťa o tvoju pomoc a ochranu. Vypros uzdravenie chorým, ochraňuj zdravotníkov, ktorí sa o nich starajú a odvráť šírenie choroby. Oroduj za nás, ktorí sa k tebe s dôverou utiekame!“

Modlitba Svätého Otca pápeža Františka pred milostivým obrazom Matky Božej

Ó, Mária, vždy nám žiariš na našej ceste ako znamenie spásy a nádeje.

Zverujeme sa ti, Uzdravenie chorých, ktorá si pod krížom bola pripojená k Ježišovej bolesti, pevne si uchovávajúc svoju vieru.

Ty, Záchrana rímskeho ľudu, vieš čo potrebujeme a sme si istí, že sa postaráš, aby tak ako v Káne Galilejskej mohla znova nastať radosť a oslava po tejto chvíli skúšky.

Pomáhaj nám, Matka Božskej lásky, riadiť sa dôsledne vôľou Otca a konať to, čo nám povie Ježiš, ktorý vzal na seba naše utrpenia a obťažil sa našimi bolesťami, aby nás priviedol skrze kríž k radosti vzkriesenia. Amen.

Pod tvoju ochranu sa utiekame, svätá Božia Rodička, neodvracaj zrak od našich prosieb, pomôž nám v núdzi a z každého nebezpečenstva nás vysloboď, ty Panna slávna a požehnaná. Amen.

Rím, 11. marec 2020

 Modlitba čínskych biskupov v čase epidémie

Bože, Ty si žriedlom všetkého dobra. Prichádzame k Tebe, aby sme vzývali Tvoje milosrdenstvo. Ty si stvoril vesmír v harmónii a kráse, ale my, našou pýchou sme zničili chod prírody a vyprovokovali ekologickú krízu, ktorá zasiahla naše zdravie a blaho ľudskej rodiny. Preto Ťa prosíme o odpustenie.

Zhliadni Bože milosrdne na náš dnešný stav, keď sa nachádzame v strede novej vírusovej epidémie. Daj, aby sme mohli zakúsiť ešte Tvoju otcovskú starostlivosť. Obnov poriadok a harmóniu a obnov v nás jednu myseľ a nové srdce, aby sme sa mohli postarať o našu Zem, ako verný strážcovia.

Zverujeme Tí všetkých chorých a ich rodiny. Prines uzdravenie ich telu, ich mysli a ich duchu, sprav ich účastných na Veľkonočnom Tajomstve Tvojho Syna. Pomôž všetkým členom našej spoločnosti plniť svoju úlohu a zosilniť ducha solidarity medzi nami. Podopri lekárov a zdravotný personál v prvej línii, sociálnych pracovníkov a vychovávateľov. Príď na pomoc zvlášť tým, ktorí potrebujú zdroje na ochranu svojho zdravia.

Veríme, že Ty si ten, ktorý hýbe chod dejín človeka a tvoja láska môže zmeniť v dobro náš osud, akýkoľvek je náš ľudský stav. Daruj pevnú vieru všetkým kresťanom, aby uprostred strachu a chaosu mohli vykonávať misiu, ktorú si im zveril.

Ó, Bože požehnaj hojne našu ľudskú rodinu a zažeň všetko zlo. Osloboď nás od epidémie, ktorá nás zasiahla, aby sme Ťa mohli oslavovať a ďakovať Ti s obnoveným srdcom. Pretože Ty si Tvorcom života a s Tvojim Synom, naším Pánom v jednote s Duchom Svätým, žiješ a kraľuješ, na veky vekov. Amen.

Hong Kong, 3. februára 2020